SEVILLA - STEAUA ....SI EI CRED IN DUMNEZEU ...NOI SUNTEM BUDISTI ?

Estadio Deportivo este cotidianul sportiv al orasului Sevilla

Traducerea textului de prima pagina - "Alves nominalizat la Balonul de Aur,cel mai bun remediu contra primelor lui Becali pentru jucatorii lui si a calugarilor """BUDISTI""" ???!!! de pe muntele Athos " .....Nu s-o enerva Gigi Becali sa cumpere si respectivul ziar?

Iata cum traduc cei de la Prosport titlul de mai sus...S-au pierdut "budistii" pe drum..intentionat?sau doar o greseala ?